（中央社記者黎建忠高雄20日電）台灣女子空手道對打好手辜翠萍今年名古屋亞運備受奪金期望，她今天在國訓媒體日受訪時表示，希望成績可以比上屆還要好，也盼成為家人們的驕傲。
台灣空手道代表隊在上屆杭州亞運拿下1金、1銀，其中辜翠萍帶傷在決賽中不敵烏茲別克對手拿下銀牌，今年以絕佳狀態備戰，目標就是把金牌帶回來。
辜翠萍告訴中央社記者，「現在的腦子、身體與精神狀態，感覺很像回到18歲，我自己是興奮且期待，今年最大的差別，就在於更輕鬆地去面對亞運，不再像過去一樣緊繃。」
辜翠萍笑說：「年輕的時候都會太看重比賽、得失心太重，所以反而會放不開，自己也會不開心，現在30歲了，更知道如何拿捏賽前的心理狀態。」
辜翠萍透露，現在每天練習完都會跟姑姑視訊聊天，「這也成了我放鬆心情的最佳解方，家人都會說我是他們的驕傲，希望今年亞運我可以繼續成為全家人的驕傲。」
名古屋亞運台灣空手道對打代表隊共4人參賽，包括男子選手石政中、鍾孟宇，以及女子選手鍾雅淇、辜翠萍，其中辜翠萍已是全隊最資深的選手。
教練張舜銘受訪時表示，「6月亞錦賽結束後，我們根據每個選手的屬性和需求，各自安排了不同的訓練課表，預計明天會邀請奧地利國家隊來台交流，下週也會舉行亞運模擬賽，希望能幫助選手盡快進入狀況。」
張舜銘提到，選手在今年4月的東亞盃，比賽場地就是今年名古屋亞運的場地，因此並不陌生，「最後階段會針對得分手段及技巧再加強，希望提升進攻的主動性。」（編輯：張雅淨）1150820
